t was not until the water woke up a passenger lying on the floor that he jumped