Meghan and Harry stayed in a $6.9 million luxury apartment in Manhattan