Ex-partner of former Aurora police chief accused of targeting councilwoman with false report pleads not guilty