Miami couple uses American flag to catch falling cat at football game