New NYC mental illness policy worries homeless