Japanese architecture on display in new London show