Senator Sinema leaves Democratic Party, saying she has "never fit"