The Biden administration is condemning North Korea's latest barrage of nearly two dozen missiles