Family files $50M lawsuit against Detroit police in death of woman having mental health crisis