Father of Texas Victim Says Deaths Could Have Been Prevented If Police 'Were Prepared'