The FBI is investing millions in social media surveillance software