Weekend rain creates nightmare for one Phoenix neighborhood