Labour's plans include replacing the House of Lords with a democratic chamber