Honey gliders are smart enough to know where to eat, but need our help