Raleigh police raced through residential streets, responding to reports of an active shooter