For the second time this month, city streets in the center of Ukraine's capital have been pummeled