One of the two people killed in a supermarket shooting in Bend, Oregon is being hailed as a hero