Ukrainian family almost separated while fleeing country