Tepeyac Community Health Center is opening a new clinical facility