Hundreds of indigenous children died at government-chartered boarding schools