Irene Cara, Oscar-winning singer and actress, dies at 63