Family blames ketamine injection for son's death in Arizona