S.Korean dad seeks justice for Halloween crush victims