Supreme Court to hear Biden administration immigration case