Detransitioner who was approved for hormones blasts doctors