'Smoking Roach' takes the cake as NYC's grossest vermin