Coalition slams plan to build housing in Ontario’s Greenbelt