LGBTQ+ advocates say hateful rhetoric has ramped up over the past year