Two police officers have been charged with attempted manslaughter after this routine arrest