Taylor Swift's concert presale reminded many of the frustrating and tedious process of ticket buying