Luxury brand Balenciaga uses children with stuffed animals wearing fetish gear in latest ad campaign