Federal health officials investigating listeria cases linked to enoki mushrooms