U of I homicide investigation continues