rsation recorded in the last chapter.