Why do Africans succeed in America?

When Africans migrate to America, they succeed. But African Americans born into all the opportunities in America, find it difficult to get ahead.

Why is that? It can't possibly be skin color, since Africans are black too.