Judge denies Cameron Herrin's request to reduce 24-year sentence in deadly Bayshore crash