North Korean engineer involved in app for Japanese local govt