5 reasons to rethink short-term trading