Vtubers utakata memory & Bell Nekonogi being cute in battleblock theater [vividglish]

2 years ago
1

Vtubers utakata memory & Bell Nekonogi being cute in battleblock theater [vividglish]

良ければシェアしてください、それとViViD所属バーチャルユーチューバたちのチャンネルを登録してください

Subscribe to the Virtual youtubers of vivid

Bell Nekonogi: https://www.youtube.com/channel/UCflNPJUJ4VQh1hGDNK7bsFg?sub_confirmation=1

Utakata Memory: https://www.youtube.com/channel/UClV7gDF9sUzu4jJCK7rCYkQ?sub_confirmation=1

Chrono: https://www.youtube.com/channel/UCAvgFoTWEisO5Pp7eYVDgEw?sub_confirmation=1

Shirayuri Lily: https://www.youtube.com/channel/UCl-3q6t6zdZwgIsFZELb7Zg?sub_confirmation=1

Elena Yunagi: https://www.youtube.com/channel/UCKwATdrcjyzNv9c56PqJbWA?sub_confirmation=1

Anko (Currently away) https://www.youtube.com/c/fuwamotianko/featured

Link to the Vivid fan discord: https://discord.com/invite/abXSMD6

Source: https://www.youtube.com/watch?v=JTJs9asQ0fU

https://www.youtube.com/watch?v=7lKFcX8csrw

bell and memory playing battleblock theater and just being cute and some bellglish and memoglish from them and also bell creating new words from fumbling her speech

Explained what is going on in the clip by Kotya
Bell said zowazowa, which is onomatopoeia for shivering/getting goosebumps
[1:26 AM]
then she fumbled her speech and said zowai when she tried to repeat it
[1:26 AM]
instead of zowazowa, which made Memory laugh, asking her if that is a Nekonogi language and that a new word is being invented
[1:27 AM]
and then Bell added pon to include Memory as well
[1:28 AM]
and that's how ponzowai is made, Bell then added -gani to the end turned it into ponzuwaigani
[1:29 AM]
Then Memory asked if Bell has eaten Zuwaigani recently since it's very like ponzuwaigani that bell said a bit earlier
Note: Zuwaigani is a type of big, luxurious crab that people in JP enjoy eating. Just google image search if you want to see the crab using this keyword 本ズワイガニ
[1:29 AM]
which Bell replied in english "I don't know" after that she started speaking english a bit saying it's delicious but she has no money because of buying vivid goods. There's also talk about Bell preferring money over crab and money is more delicious and then Memory responded that money can't be eaten

Cryolupus offered to help translate and Kotya explained what happen just at the time of this clip I didn't have it in me to spend the two to three hours to do a full on translated clip sorry about that

#vtuber #battleblocktheater #ちょびドニア #jpvtuber #ViViDnia #vstreamer #virtualyoutuber​ #猫芒ベル #vtuberclip #ちょびドニア ​
#泡沫メモリ #catgirl

Loading 1 comment...