personal name, or the trade-name;