Ukraine claims missile attack on key Russian warship in blow for Moscow