Mosquitoes California wants to release will be used to vaccinate people against their will