1 dead, 2 missing in Ontario after being swept away