Nicole upgraded to tropical storm