Hip pain relief exercise