Economia dos EUA cria 261 mil empregos em outubro; desemprego sobe para 3,7%