Black American volunteer got messed up by his Ukrainian unit