Family uses son's death to raise awareness about suicide