Colorado couple finds hope and adventure despite a cancer diagnosis