Charlotte County waterway cleanup begins